“A dress code? At a Shakespeare play?”